Hontegaeshi

Schreibung 本手(ほんて)(がえ)
Umschrift hontegaeshi · auch: honte-gaeshi, honte gaeshi

Der Begriff Honte gaeshi bezeichnet in der traditionellen Sushi-Zubereitung eine Technik, bei der der Sushi-Meister das Nigiri mit seiner Haupt- oder dominanten Hand formt und wendet. Diese Methode ermöglicht eine präzise Kontrolle über die Form und Konsistenz des Sushi und erfordert viel Übung und Geschicklichkeit. Es ist eine traditionelle Technik der Zubereitung, bei der der Reis und der Belag mit einer speziellen Handbewegung geformt und gedreht werden, um eine gleichmäßige und elegante Form zu erreichen. Der Vorgang beginnt damit, dass der Reis leicht geformt wird, bevor ggf. eine kleine Menge Wasabi auf den Fischbelag aufgetragen wird. Der Reis wird dann auf den Belag gelegt und mit der rechten Hand geformt, während die linke Hand die Form des Sushi stabilisiert. Durch eine Drehung der Hände wird das Sushi geformt und abschließend durch leichtes Drücken auf allen Seiten vollendet. 

Honte gaeshi setzt sich aus den japanischen Wörtern hon 本 für „Haupt“ oder „ursprünglich“, te 手 für „Hand“ und gaeshi 返し für „Drehen“ oder „Wenden“ zusammen. Dies unterstreicht die Bedeutung der dominanten Hand bei dieser Technik.

Zusätzlich zu Honte gaeshi existieren weitere Formungstechniken wie Itte gaeshi, Tate gaeshi und Kote gaeshi. Jede dieser Methoden erfordert spezifische Handbewegungen und trägt zur Vielfalt und Kunstfertigkeit der Sushi-Zubereitung bei.

Quellen und weiterführende Literatur