Sakekasu

Schreibung 酒粕(さけかす)
Umschrift sakekasu · auch: sake-kasu, sake kasu

Sake kasu bezeichnet den Rückstand der Sake-Herstellung und dient als Nebenprodukt der Fermentation von Reis. Es stellt einen wesentlichen Bestandteil der traditionellen japanischen Küche dar, wobei seine fermentierten Eigenschaften einen charakteristischen, leicht säuerlichen Geschmack verleihen.

Der Terminus setzt sich aus den Kanji (sake) und (kasu) zusammen. Das erste Zeichen bezieht sich auf den alkoholischen Reiswein, das zweite beschreibt den Trester oder die festen Reste der Fermentation. Diese Etymologie unterstreicht sowohl den Ursprung als auch die Beschaffenheit des Produkts.

Die Verwendung von sake kasu erstreckt sich auf diverse kulinarische Anwendungen, von Marinaden bis hin zu fermentierten Speisen, und wird zudem in der Kosmetik geschätzt. Traditionelle Herstellungsverfahren und regionale Unterschiede prägen die Qualität und Vielfalt des Endprodukts.