寿司ネタ Sushi Ingredients

Glossary (JP/EN)

Don't you know what iwana is? You needn't be afraid. Whether you are dining in a small sushi bar or in a high class restaurant, our Japanese dictionary will help you get to know the culinary language.

This glossary/dictionary is intended to help sushi enthusiasts use Japanese terms. The definitions represent the meanings that are understood and shared by the majority of sushi chefs in Japan. This glossary is constantly being expanded and we welcome your submissions of missing terms.

JapaneseCommon Names
Babagarei
ババガレイ
ばばがれい
Slime flounder
Bachi-maguro
バチーマグロ
ばちーまぐろ
Blackfin tuna, bigeye tunny, bigeye, bigeye tuna fish, bigeye tuna, bigeye tuna, big-eye tuna
Baitoreddofisshu
バイトレッドフィッシュ
ばいとれっどふぃっしゅ
Golden snapper, king snapper, red snapper, redfish, bright redfish, bight red fish, redfish nannygai
Baka
バカ
ばか
Pacific rudderfish
Bakeakamutsu
バケアカムツ
ばけあかむつ
Randall's snapper
Banamei-ebi
バナメイーエビ
ばなめいーえび
Whiteleg shrimp, king prawn, pacific white shrimp
Banana-ebi
バナナーエビ
ばななーえび
Banana prawn
Banda-kouika
バンダーコウイカ
ばんだーこういか
Dwarf cuttlefish, stumpy cuttlefish, stumpy-spined cuttlefish
Barafuedai
バラフエダイ
ばらふえだい
Bohar snapper, twospot snapper, kelp sea perch, two-spot red snapper, kelp bream, twospot red snapper
Barahata
バラハタ
ばらはた
Common lyretail-cod, fairy cod, yellowedge coronation trout, coronation grouper, lyre-tail cod, yellowedged lyretail, coronation trout, lunar-tailed rock-cod, lunartailed cod, moontail seabass
Baramandi
バラマンヂ
ばらまんぢ
Barramundi(=giant seaperch), giant seaperch, barramundi perch, white sea bass, silver perch, giant perch, barramunda, silver barramundi, palmer, barra, barramundi, cock-up
Baramutsu
バラムツ
ばらむつ
Scour-fish, castor oil fish, plain-tail, oilfish
Basa
バサ
ばさ
Royal basa, basa catfish
Bashou-kajiki
バショウーカジキ
ばしょうーかじき
Bayonet-fish, indo-pacific sailfish, billfish, boohoo, bayonet fish, sailfish, atlantic sailfish, spike fish, pacific sailfish, sail-fish
Bashoukajiki
バショウカジキ
ばしょうかじき
Bayonet-fish, indo-pacific sailfish, billfish, boohoo, bayonet fish, sailfish, atlantic sailfish, spike fish, pacific sailfish, sail-fish
Bashoutobiuo
バショウトビウオ
ばしょうとびうお
Sailfin flyingfish, african sailfin flyingfish, yellow-belly flying fish, short-winged flying fish, african sailfin-flyingfish, african flyingfish
Bata-fisshu
バターフィッシュ
ばたーふぃっしゅ
Sheephead, dollar fish, american butterfish, atlantic butterfish, pumpkin scad
Battamo
バッタモ
ばったも
Purple pike conger, darkfin pike eel, conger pike, silver eel, daggertooth pike conger, pike eel, shape-toothed eel
Be-ika
ベーイカ
べーいか
Beka squid
Bengarufuedai
ベンガルフエダイ
べんがるふえだい
Bengal snapper
Benihishidai
ベニヒシダイ
べにひしだい
Sharpsnout deepsea boarfish, senbei fish, indo-pacific boarfish
Beniko
ベニコ
べにこ
Immature sockeye salmon roe
Benimatoudai
ベニマトウダイ
べにまとうだい
Parazen
Beniteguri
ベニテグリ
べにてぐり
Highfin bigeye dragonet
Benizake
ベニザケ
べにざけ
Sockeye(=red) salmon, sock-eye salmon, blue-back, quinalt, red salmon, blueback salmon, sockeye salmon, fraser river salmon, kokanee
Beraginpo
ベラギンポ
べらぎんぽ
Elegant sanddiver, elegant sand diver, elegant sand-diver
Beriite-kagiika
ベリイテーカギイカ
べりいてーかぎいか
Berry armhook squid
Berogarei
ベロガレイ
べろがれい
Tongue flatfish
Betonamu-kouika
ベトナムーコウイカ
べとなむーこういか
Viet nam cuttlefish
Bika-raunagi
ビカーラウナギ
びかーらうなぎ
Bicolor eel, amalona, level-finned eel, indonesian shortfin eel, indian ocean eel, indonesian shortfin eel, lever-finned eel, northern eel, indian short-finned eel
Binchōmaguro no toro
ビンchōマグロ ノ トロ
びんchōまぐろ の とろ
Long-finned albacore, long-finned tuna, albacore, long-fin tunny, longfin tuna
Binchou
ビンチョウ
びんちょう
Long-finned albacore, long-finned tuna, albacore, long-fin tunny, longfin tuna
Binnaga
ビンナガ
びんなが
Long-finned albacore, long-finned tuna, albacore, long-fin tunny, longfin tuna
Binnagamaguro
ビンナガマグロ
びんながまぐろ
Allison tuna, yellow-fin tunny, autumn albacore, yellowfin tuna, yellow-fin tuna fish, yellowfinned albacore, yellowfin, allison's tuna, longfin yellowfin tuna, fin tuna, pacific long-tailed tuna, fin
Bintoro
ビントロ
びんとろ
Long-finned albacore, long-finned tuna, albacore, long-fin tunny, longfin tuna
Biringo
ビリンゴ
びりんご
Chestnut goby, biringo
Biroudozame
ビロウドザメ
びろうどざめ
Smallmouth knifetooth dogfish, smallmouth velvet dogfish, velvet dogfish
Biwakooonamazu
ビワコオオナマズ
びわこおおなまず
Lake biwa catfish, eurasian catfish
Biwamasu
ビワマス
びわます
Masu(=cherry) salmon, satsukimasu salmon, cherry salmon, masu salmon, japanese salmon
Bonborikaeruankou
ボンボリカエルアンコウ
ぼんぼりかえるあんこう
Zebra anglerfish, hispid frogfish, shaggy anglerfish
Bora
ボラ
ぼら
Sand mullet, haarder, striped mullet, sea mullet, callifaver mullet, black true mullet, poddy mullet, hardgut mullet, gray mullet, grey mullet, flathead mullet, river mullet, springer, hardgut river mullet, black mullet, common grey mullet, bully mullet, mullet, common mullet, poddies, mangrove mullet, bully, flathead grey mullet
Botan-ebi
ボタンーエビ
ぼたんーえび
Botan shrimp, Pink prawn
Botan-ebi
ボタンーエビ
ぼたんーえび
Dokdo shrimp, Toyama shrimp
Bouze
ボウゼ
ぼうぜ
Pacific rudderfish
Bouzuginpo
ボウズギンポ
ぼうずぎんぽ
Prowfish
Bouzuika
ボウズイカ
ぼうずいか
Eastern pacific bobtail, north pacific bobtail, stubby squid
Bouzu-jindouika
ボウズージンドウイカ
ぼうずーじんどういか
Steenstrup's bay squid
Bouzukon'nyaku
ボウズコンニャク
ぼうずこんにゃく
Shadow driftfish, coastal cubehead, indian driftfish
Buchiaigo
ブチアイゴ
ぶちあいご
Shoemaker spinefoot, gold-spotted rabbitfish, punctated spinefoot, yellowspotted spinefoot, goldspotted rabbitfish, yellow-spotted spinefoot, gold-spot spinefoot, spotted rabbit-fish, gold-spotted spinefoot
Buchibudai
ブチブダイ
ぶちぶだい
Dusky parrotfish, swarthy parrotfish
Buchisusukibera
ブチススキベラ
ぶちすすきべら
Spotted chisel-tooth wrasse, diamond wrasse, bluespotted wrasse, bluespotted tamarin
Budai
ブダイ
ぶだい
Japanese parrotfish
Budou-ika
ブドウーイカ
ぶどうーいか
North-west pink squid, swordtip squid
Burajiruyariika
ブラジルヤリイカ
ぶらじるやりいか
Sao paulo squid
Burakkubandeddosunappa-
ブラックバンデッドスナッパー
ぶらっくばんでっどすなっぱー
Black-banded snapper, black-banded seaperch, blackbanded snapper
Burauntorauto
ブラウントラウト
ぶらうんとらうと
Brook trout, whitling, aral sea trout, lake trout, peal, hirling, orkney sea trout, finnock, loch leven trout, herling, galway sea trout, sewin, blacktail, sea trout, orange fin, gillaroo
Buri
ブリ
ぶり
Amberjack, japanese amberjack, yellowtail
Burimodoki
ブリモドキ
ぶりもどき
Pilotfish, pilot-fish
Buronzufeza-bakku
ブロンズフェザーバック
ぶろんずふぇざーばっく
Asiatic knifefish, bronze featherback
Buru-giru
ブルーギル
ぶるーぎる
Bluegill, bluegill sunfish

About

Sushipedia (Sushi-pedia.com, sushipedia.jp) is the most comprehensive encyclopedia and source of information about sushi and sashimi. Whether you're a connoisseur or novice, there's always more to learn. Our comprehensive archive contains traditional, contemporary and innovative ingredients for the preparation of sushi.


Copyright © 2014-2021 & All rights reserved by Arconia UG (hb)